Chinese translation for "offset the loss"
|
- 抵消损失
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | The gains offset the losses .
损益相抵。 | | 2. | Only in the case of steel in 1985 was the price increase large enough to offset the loss in export volume .
只有在1985年的钢铁业中，价格的提高才足以弥补出口额的损失。 | | 3. | Enterprises income tax payers have the right to offset the loss in previous years with the gains in the current year
55企业所得税纳税人有将当年盈利弥补以前年度亏损的权利。 | | 4. | To offset the loss , the company would cut overall costs by an additional y34 . 4bn in the current fiscal year and y38 . 2bn in the following year
为了抵消这些亏损，公司将削减整体成本，本会计年度和下一会计年度分别再减少344亿和382亿日元。 | | 5. | Article 17 an enterprise may not offset the losses of its overseas business organs against the profits of its domestic business organs in the consolidated calculation of its enterprise income taxes
第十七条企业在汇总计算缴纳企业所得税时，其境外营业机构的亏损不得抵减境内营业机构的盈利。 | | 6. | It is a company that has elected to pass on any losses it makes to its shareholders , who can offset the losses against their other personal income , effectively reducing their income for tax purposes
在这一框架下，公司成立时选择将其任何亏损转嫁到公司股东，由股东将亏损与他们的其它收入相抵以达到减少纳税额的目的。 | | 7. | England ' s chances of world cup glory would certainly improve with rooney on the field , but beckham feels there is enough quality in sven goran eriksson ' s squad to offset the loss of the former everton man
虽然有鲁尼参加的英格兰队在世界杯上大放异彩的可能性会加大，但贝克汉姆认为以英格兰队现有的阵容完全可以抵消鲁尼不能参赛带来的损失。 | | 8. | According to insurance law and fair judicatory regulation , insurance company is allocating in those days when profit after tax , the 10 that ought to collect profit include the legal accumulation fund of the company ; when forehead of accumulative total of legal accumulation fund achieves a company to register the 50 above of capital , need not extract again ; legal accumulation fund can ' t offset loss of on the company one year , before drawing legal accumulation fund , ought to use first offset loss when annual interest embellish ; after insurance company draws legal accumulation fund from inside profit after tax , via resolution of shareholder plenary meeting , can draw aleatoric accumulation fund , shareholder plenary meeting or deregulation of board of directors , deficit and extraction law are made up for to decide what profit distributes to partner before accumulation fund in the company , must return deregulation distributive profit the company ; the accumulation fund of the company ought to be used at offsetting the loss of the company , the production that enlarges a company is managed or turn the capital to add a company
按照保险法和公司法的规定，保险公司在分配当年税后利润时，应当提取利润的10列入公司的法定公积金；法定公积金累计额达到公司注册资本的50以上时，可以不再提取；法定公积金不足以弥补公司上一年度亏损的，在提取法定公积金之前，应当先用当年利润弥补亏损；保险公司从税后利润中提取法定公积金后，经股东大会决议，可以提取任意公积金，股东大会或者董事会违反规定，在公司弥补亏损和提取法定公积金之前向股东分配利润的，必须将违反规定分配的利润退还公司；公司的公积金应当用于弥补公司的亏损，扩大公司的生产经营或者转为增加公司的资本。 |
- Similar Words：
- "offset swather" Chinese translation, "offset switch" Chinese translation, "offset tappet" Chinese translation, "offset taxiway" Chinese translation, "offset temperature" Chinese translation, "offset the pressure in a well" Chinese translation, "offset time" Chinese translation, "offset tin-printing ink" Chinese translation, "offset ting list" Chinese translation, "offset tinprinting inkk" Chinese translation
|
|
|
